Języki

Specjalizacja

Pozostałe obszary pracy: Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie) • Zasoby Ludzkie (HR) • Nauka (ogólnie) • Ekologia i Środowisko

o mnie

 interesuję się językami obcymi, szczególnie ich płaszczyzną językoznawczą, kładę duży nacisk na poprawność językową tłumaczonych tekstów; interesuje mnie też matematyka i logika, co niewątpliwie ułatwia mi zrozumienie zjawisk gramatycznych w językach; staram się wykonywać powierzone mi prac jak najlepiej  

wykształcenie

3 rok filologii germańskiej ze specjalnością tłumaczeniową (Wyższa Szkoła Lingwistyczna w Częstochowie)

Doświadczenie

  tłumaczenia tekstów z różnych dziedzin życia(m. in. finanse, turystyka, kuchnia)  z j. niemieckiego na j. polski, przekłady polskich tekstów niefachowych na j. niemiecki (wymienione przekłady w ramach studiów), tłumaczenia niemieckich artykułów o zdrowiu na j. polski (pomoc kuzynce- tłumaczce)

zainteresowania